DaF (Deutsch als Fremdsprache) online für ukrainische Kinder und Jugendliche

Online-Unterricht in Deutsch für ukrainische Schülerinnen und Schüler an Regelklassen von Berner Schulen. Die PHBern unterstützt die Berner Schulen aktiv in der Integration von ukrainischen SuS, indem sie seit Mai 2022 die Möglichkeit eines regelmässigen online DaF- Angebots (Deutsch als Fremdsprache nach ukrainischem System) anbietet. Zusätzlich soll dieses Angebot die Lehrpersonen im Berufsalltag entlasten.

An Ihrer Schule gibt es ukrainische Kinder oder Jugendliche. Gleichzeitig sind DaZ-Lektionen knapp.

Um die Schule zu unterstützen, bietet die PHBern Ihren Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit an, regelmässig an einem online DaF-Angebot (Deutsch als Fremdsprache nach ukrainischem System) teilzunehmen. Anmeldungen sind laufend möglich.

Vorgehen

  1. Die SuS (Zyklus 2 und 3) absolvieren den Deutschtest des Hueber Verlags. (Niveau A1 -> eine genaue Anleitung und Hinweise zur Interpretation der Ergebnisse finden Sie hier)
  2. Sie melden die SuS für die passende Klasse (gemäss Deutschniveau und Zyklus) an. Bitte füllen Sie für jede Schülerin / jeden Schüler SuS das Anmeldeformular separat aus.
  3. Sie erhalten über Ihre angegebene E-Mail-Adresse automatisch einen Zoom-Link, die Unterrichtszeiten und den Namen der Lehrperson. Weiter erhalten Sie die Angaben einer Kontaktperson, an welche Sie sich bei Fragen oder Anliegen wenden können.

Wichtige Hinweise

  • Das Angebot startet in der zweiten Schulwoche 2023 (16.01.2023) und läuft vorerst bis zu den Sommerferien. Falls es weitergeführt wird, werden Sie informiert. Während der Ferien und an Feiertagen findet kein Unterricht statt. Es gilt der Ferienplan der Stadt Bern.
  • Leider können die Unterrichtszeiten nicht den individuellen Stundenplänen angepasst werden. Die Kurszeiten richten sich nach den Verfügbarkeiten der ukrainischen Lehrpersonen. Sollten die Klassen voll sein, können Sie sich in eine Benachrichtigungsliste eintragen und erhalten eine E-Mail, sobald eine neue, passende, Klasse eröffnet wurde.
  • Falls die teilnehmenden SuS den Kurs beenden, können Sie diese über den Link in der Anmeldebestätigungs-Email abmelden. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.

Voraussetzungen

  • Die angemeldeten Schülerinnen und Schüler können die lateinische Schrift lesen und schreiben.
  • Sie als Schule sind zuständig, dass die ukrainischen Schülerinnen und Schüler zu den angegebenen Zeiten über einen Computer oder ein Tablet verfügen und einen angemessenen Ort haben, von dem aus sie am Unterricht teilnehmen können (allenfalls mit Kopfhörern). Die Geräte sollen in jedem Fall über eine Kamera verfügen.
  • Das Angebot läuft über Zoom. Die Kinder müssen über einfachste Grundkenntnisse in Zoom (Einloggen, Mikrofon, Kamera, Chat) verfügen oder zu Beginn dabei von Ihnen unterstützt werden.

Andere Lehrpersonen (DaZ, KL, etc.) an Ihrer Schule sind in diesem Projekt nicht weiter involviert. Inhaltliche Fragen klären die Kinder und Jugendlichen direkt mit der ukrainischen Lehrperson.

Kosten

Die Kosten werden vom Kanton Bern übernommen.

Anmeldung

Klasse 1, Niveau A 1.2, Zyklus 2, Mo.–Fr., 8.20–9.00 Uhr

DaF-online: Anmeldung für die Klasse 1, Niveau A 1.2, Zyklus 2

Bitte absolvieren Sie vor der Anmeldung zusammen mit der Schülerin, dem Schüler den Sprachtest.

Klasse 2, Niveau A 1.1 Anfänger, Zyklus 2, Di.–Fr., 08.20–09.05 Uhr

Klasse 3, Niveau A1.1 Anfänger, Zyklus 3, Di.–Fr., 09.15–10.00 Uhr

DaF-online: Anmeldung für die Klasse 3, Niveau A 1.1 Anfänger, Zyklus 3

Bitte absolvieren Sie vor der Anmeldung zusammen mit der Schülerin, dem Schüler den Sprachtest.

Klasse 4, Niveau A 1.2, Zyklus 2, Di./Mi./Fr., 10.15–11.00 Uhr

DaF-online: Anmeldung für die Klasse 4, Niveau A 1.2, Zyklus 2

Bitte absolvieren Sie vor der Anmeldung zusammen mit der Schülerin, dem Schüler den Sprachtest.

Klasse 5, Niveau A 1.1, Zyklus 2, Mo.–Fr., 09.15–10.00 Uhr

Klasse 6, Niveau A 1.2, Zyklus 3, Mo.–Fr., 10.15–11.00 Uhr

Klasse 7, Niveau A 1.2, Zyklus 3, Di./Do./Fr., 08.20–09.05 Uhr

Klasse 8, Niveau A 1.2, Zyklus 3, Di./Do./Fr., 09.15–10.00 Uhr

Klasse 9, Niveau A 1.1, Zyklus 3, Di./Do./Fr., 11.10–11.55 Uhr

DaF-online: Anmeldung für die Klasse 9, Niveau A 1.1, Zyklus 3

Bitte absolvieren Sie vor der Anmeldung zusammen mit der Schülerin, dem Schüler den Sprachtest.

Klasse 10, Niveau A 2.1, Zyklus 2+3, Mo.–Fr., 08.20–09.05 Uhr

DaF-online: Anmeldung für die Klasse 10, Niveau A 2.1, Zyklus 2+3

Bitte absolvieren Sie vor der Anmeldung zusammen mit der Schülerin, dem Schüler den Sprachtest.

Klasse 11, Niveau A 1.2, Zyklus 2, Mo./Mi./Do., 08.20–09.05 Uhr

Klasse 12, Niveau A 1.2, Zyklus 3, Mo./Di./Do./Fr., 09.15–10.00 Uhr

Kontakt